
在万圣节期间,如果你想要用英文表达"不给糖就捣蛋"的习俗,可以说"Trick or treat without sugar"。"Without"这个词在英文中有多重含义:
在口语和特定情境下,"without"后面可以省略具体的宾语,而像"No gains without pains"(不劳无获)这样的短语则常用来强调付出和收获的关系。另外,"without exception"(毫无例外)和"without end"(永久)也是"without"在不同语境中的应用。
总的来说,"Trick or treat without sugar"这句话简洁而直接地传达了万圣节讨要糖果的习俗,同时展示了"without"词义的多样性。
