谢邀。
去年秋天，接了个约稿，将《浮生六记》翻成现代文。因此必得将这书重新嚼一遍。
感觉如下：
沈复，相比于同时代文人，是个有些趣味、能动手、精力也旺的家伙。
颇有才气，但抵不上他的心气高。所以他的文章，内容与题材胜过文笔。总觉得自己很了得，但确实做啥都不太能成。
他常念叨自己是林和靖之类，但骨子里其实很好热闹，是红尘中人，有苏州小市民活泼的内心。
而他的光彩，主要是因为芸的存在。
他很幸运，遇到芸这样的妻子。全书中有趣的部分，几乎集中在他与妻子的过程，外加一些亲自动手搞园林的部分。
而其他一些，比如他的私人游历，他去广东嫖妓还自命风流的段落，可读性就差了一筹。说刻薄些，还经常洋溢着“兄弟我不是不会，是不屑这么做”的劲儿。我觉得他嫖妓那段各类自命风流，尤其如此。
写在书后记里的话：
再说直白点。
如果没有沈复与芸的秀恩爱段落，没有芸本身的光彩。
《浮生六记》就是一本“不错的苏州文人旅行日常随笔集”，绝难有今时今日的地位。
有些东西是文以人传，比如袁枚李渔们太有才，写什么都流传。
有些东西是人以文传，比如若没有《海上花列传》，韩邦庆的声名恐怕不像今日。
沈复得以名垂至今，芸占了极大的分量。芸是因为沈复的记载而有名，反过来，沈复也是因为记载了他的妻子，文章才得以如此流传。
