这首歌的拉丁版，是我听过最能动人心弦的情歌之一。它的作者卡洛斯，并不是职业音乐家，他和弟弟一起创办了巴拿马第一家电视台，还是一位成功的拳击经纪人，算是蛮成功的商人。他年轻时深爱着一位姑娘。然而，阴错阳差，这位姑娘后来却成了他的弟媳。时光流逝，卡洛斯只能把爱深藏在心底。直到有一天，弟媳得了重病，弥留之际，她希望卡洛斯，能在自己死后照顾好自己的孩子和丈夫。
那一刻，卡洛斯突然发现自己仍然深爱着眼前的女人，即使她早已成了自己的弟媳，即使昔日的美人如今已经凋零老去，即使马上就要生死永隔，这份爱却不曾有任何的消减。那天，他冲出了家门，留恋在城市的每一个酒馆，在极度悲痛中写下了这首歌。三天后，当卡洛斯回来时，弟媳已经离开了这个世界。在弟媳的棂前，他抱着吉它弹唱了这首歌。歌中唱道：
你已经不再是我的爱人然而在我孤独的时候我还是无法忘记你的热吻你是我存在这世界上的理由你的吻，给了我生命的温度与光明
西班牙歌后露丝·卡萨尔的演唱版，把弗朗门戈式的狂乱激情，注入到这首不朽之作的演唱中：这是一段没有缘分的爱情，炽热的忧伤，不顾一切地冲出胸膛，沿着吉它时而温柔、时而铿锵的旋律，绝望地燃烧着。
爱就要爱得彻底、爱得灿烂，爱得纯粹。
哪怕需要用一生去遗忘，也绝不后悔！
--------by 拈花一笑 三十三又三分之一
