emmm 1年后的回答
方案：
1.Windows 10 1803 x64 平台
解决方案之一，采用这位来自丹麦的大神的FSB Extractor，实测，很好很强大(๑•̀ㅂ•́) ✧支持FSB3、FSB4和FSB5的格式。
常规的GUI使用十分便捷。也可以CLI，详见readme
File -> Open 打开*.fsb文件
选中后右键 Extract Selected 以提取
Show -> Open Extraction Folder 打开输出文件夹
下方tab的Directory Listing可方便地浏览目录文件层级和选择文件。
2. 跨平台可以试试 python-fsb5
顾名思义，能且仅能转换FSB5的文件。依赖库装好了问题应该不大。
然而我手头的音频格式是FSB4，于是就有了
╮(╯▽╰)╭
