其实不光是四川，陕西也说锤子，有可能其他省也说。看了一下地图
我推测公鸡中间这一块的省市很可能都说锤子。希望来自这些省市的小伙伴可以评论证明一下。
不过表达的意思应该是一样的。
1)语气词表示感叹。举例:考试没考好，坐在座位上思考人生，突然来一句“锤子！” 。这个时候相当于说了一句“卧槽”
2)骂人时喜欢带上。相当于汉语中的“特么”或者英语中的fucking，这个词经常穿插在句子中，表示愤怒。
3)表示不好的东西。看见个不好的东西，会说一句“这是个锤子！”
4)表示男性生殖器。可能就是因为这一层意思才有了(1)(2)(3)的意思。因为研究一下普通话很容易发现，人在愤怒时喜欢说一些诸如“逼”“ji和谐ba”等词语，这些词语中往往都会包含一些性器官或者和性有关的。
以上，暂时只想到这么多，欢迎补充。
