
哦,是这么回事。
黑田孝高是他真正的名字(在此之前还有个名字叫黑田孝隆)。
官兵卫是他的通称。
如水是他的法号。
在古代日本,除非是直属上下级或者父子关系,否则直呼其名是种侮辱行为。
正常情况下都是叫他的通称、官职或者其他称呼。
比如一提到“内府殿”就是指德川家康,比如一提到"安房守"就是指真田昌幸等等。

哦,是这么回事。
黑田孝高是他真正的名字(在此之前还有个名字叫黑田孝隆)。
官兵卫是他的通称。
如水是他的法号。
在古代日本,除非是直属上下级或者父子关系,否则直呼其名是种侮辱行为。
正常情况下都是叫他的通称、官职或者其他称呼。
比如一提到“内府殿”就是指德川家康,比如一提到"安房守"就是指真田昌幸等等。