Parov Stelar 的一首歌booty swing 所要表达的意义是什么?

Parov Stelar 的一首歌booty swing 所要表达的意义是什么?

首先呢,这是一首Swing舞曲,一种伴随着镀金年代(gilded age),爵士乐与富饶且无忧无虑的一战后的美国发展而来的一种音乐与舞蹈组合表现形式。所以只要Swing一响,美国 的基因其实不言自明,即便是发展到现在出现了像Caravan Palace这样非美国本土的Swing乐团。

之所以要提到Swing的产生背景是因为要说明Swing不存在爱恋,苦闷,忧郁,愤怒以及其他杂七杂八的情绪,雨点一般的节奏与像弹簧一样的歌声只为表现“狂欢”与“兴奋”而存在,你想象一下伟大的盖茨比电影里面的派对场面,感受一下情绪。

所以,所谓“文化输出”,“地区歧视“以及“辱华”等等高级意涵根本没办法在Swing里表现出来,我不能保证作曲家不这么想,但Swing确实不太适合用来表达这么复杂的东西,它太单纯了,“哥就一个字:‘啊爽!’”

歌词涵盖阿拉伯酋长和他的小妾(harem就是有名的奥斯曼后宫,在欧洲基本上是淫乱的代名词),满洲说着Chin-Cho-Chin的姑娘(Chin-Cho是美国人经常用来挖苦中文发音的一种说法),日本身穿和服手持扇子的艺妓(歌词里说‘自从她们学会了说yeah’,你想一下日本艺妓啥时候需要用英文招待客人。。)以及手持小提琴的吉普赛人(这里fiddle既有小提琴的意思,也有欺骗的意思,也算是挖苦了把吉普赛人),要说挖苦挤兑的成分确实是有的,不过正如楼下说的,咱们何尝不挖苦别人呢?

这些歌词要表达的我觉得是画面感,你想象一下身穿肚皮舞服的阿拉伯美女,满洲的格格们,被和服包的严严实实的白脸艺妓以及。。。破衣烂衫的吉普赛人同在这首音乐下SWING,SWING,SWING!!!“哥就一个字:‘啊爽!’”

其实你看歌名就晓得了,‘Booty Swing’,我关心的是Swing y'all BOOTY!!你还有空关心被挖苦几句吗?

P.S 强烈感觉Electro与Swing的结合复活了Swing!!简直不用嗑药就能High!