英语专业考研是考本专业好还是跨专业考研好?

英语专业考研是考本专业好还是跨专业考研好?

你好,我在自己的原创英语微信公众号【悦说越好炼英语/yueshuoyuehao】中的推送【每周问答06: 英专在一线城市读研性价比高吗?】里回答了类似问题,分享如下,希望对你有一定帮助。

保研或者考研首先要考虑好读研目标,即为什么自己要读研?希望通过读研获得什么?然后再结合自己的读研目标,依次考虑方向、城市和院校。

读研目的为①学术的,建议适当多度学术论著、了解自己感兴趣的研究方向、潜在导师的研究兴趣点,咨询自己的导师等等。

读研目的是②为找工作做准备的,建议结合自己的专业、家人建议、个人能力、承受压力的能力选择。比如想从事国际金融的,上海机会很多;想做媒体的,北京机遇多。想进入外企的,来上海;想进入国家部委的,去北京。希望离父母近的,考虑本地本省的学院;想在年轻的时候闯一闯的,去北上广深这样的一线城市,这地遍地的实习机会,是刷简历的好去处。

读研目的为3想学的专业必须读研深造的,主要有以下几种情况:学医这样必须读研的;像悦然一样选择MTI(翻译硕士)口译专业的,该专业只面向研究生,不面向本科生;或者类似国外的法学院,要求必须是研究生才能学习法学专业。那选择专业排名相对靠前的院校就至关重要,并兼顾该学校的排名或者资质,比如是否为211、985院校。

这里结合悦然的经历谈一谈【英专读研】的几大方向,学术硕士通常3年,有英美文学、翻译学、语言学3个主要方向,也有跨文化交流、国际传媒等方向;专业硕士通常为2年,有英语口译、英语笔译、对外汉语教学等方向。可能有人会问,虽说目前社会上普遍更认可学术硕士,但选择学硕、专硕,还是要结合自己的实际专业和学习目标。如果要学习翻译,选择翻译学学术硕士,是不是比选择MTI翻译硕士这样的专业硕士更好呢?未必。看自己的侧重点。翻译学学硕是研究翻译理论的,而MTI专硕是切实做翻译这件事的,具有口笔译的实践能力。悦然希望通过研究生学习,习得口译这门难度系数不低的技能,自然是要选择侧重实践的MTI专业硕士。

而上外高翻是一所理想的院校,口译专业排名靠前,是全球口译专业最好的八大院校中唯一一所中国院校;学校知名度高,是211院校,并且学生的职场起薪及职业适应能力较强,业内对此有口皆碑;又位于上海这座兼收并蓄、精致讲究的国内一线城市和国际化大读书。对口译学子而言,在一线城市求学分外重要,因为口笔译需求,尤其是需要口译的峰会、论坛、展会大量集中在北上广一线城市,在一线城市,你可以得到更多的实习和实践机遇。

说说读研目的4,想到更好的城市体验学习生活甚至工作的机会,推荐一线城市的院校,即使院校本身排名未必靠前,一线城市本身就足够迷人。遍地高大上的实习机会,丰富的文娱活动,多元化的生活方式,每一样都能让年轻的你受益匪浅,眼界大开。而且在一线城市读研,是一件进可攻、退可守的事情。

进可攻,如果发展不错,可以在一线城市工作甚至落户,比如上海实行应届毕业生打分落户制度,100分你有72分以上就可以办理落户手续,而本科生因为没有研究生文凭分数普遍达不到72分,读研可以让你更有可能落户上海。

退可守,如果觉得在一线城市体验够了,或者生活成本太高、压力太大,拿着一线城市求学过的思维、眼界和实习履历,回家乡或其他城市踏踏实实找份工作,也不会差。

——欢迎关注我的英语公众号【悦说越好炼英语/yueshuoyuehao】——

———已有60+期优质原创推送,高明走心的英语学习之道,等你来———