《化为千风》是日本歌手秋川雅史演唱的歌曲，改编自1932年美国马里兰州主妇Mary Elizabeth Frye的无名悼亡诗。2003年芥川奖作家新井满将其译为日语并谱曲，灵感源于友人之妻病逝后出版的悼念文集 。2006年秋川雅史通过NHK红白歌会演唱该曲，次年登顶ORICON单曲榜，成为首位获此成绩的古典歌手作品 。
歌词以四季轮回为框架，借清风、秋雨、飞鸟等自然意象，构筑逝者化为千风守护生者的生死观，通过“不在墓前哭泣”“拂过广阔天空”等诗句传递跨越时空的温情告白 。该曲衍生出英语、粤语等多语言版本，包括Hayley Westenra的改编版及《银魂》中杉田智和的角色演唱版本 。
想要了解更多“化为千风（秋川雅史演唱日本歌曲）”的信息，请点击：化为千风（秋川雅史演唱日本歌曲）百科
