
表示“耗尽”、“用光”的英语词汇包括exhaust、use up、run out of、drain、deplete。这些词汇各有侧重,但都用来描述消耗完毕或资源枯竭的情况。exhaust强调的是“耗尽”、“用光”的正式场合,通常涉及人力、物力、资源等的枯竭。例句:如果生产材料库存用尽,我们将不得不停产。Traveling upriverexhausts them so much, they can not make the return journey.逆流而上的旅程耗尽了它们的体力,因此它们无法再踏上归程。Heexhausted a fortune in stock-market speculation.他在股市投机买卖中倾家荡产。This project may exhaust the allocation of resources needed for other services. 这个项目可能耗尽应该用于其他服务的资源。过度耕种已经耗尽了土壤中的养分。use up则为口语用语,更多用于一般情况,与exhaust意义相近。例句:地球的资源正以惊人的速度消耗。一旦这个预算已经用完,所有的研究项目只好停下来。如果对能量的需求超过了供给,我们use up的脂肪,变得更瘦。我们会很快耗尽我们的燃料。如果新的供应不能及时到达,我们不得不停产。当细菌耗尽水里所有的氧气,鱼、虾、蟹和其他生物就会死亡。run out (of)与use up同义,是口语用语,用于描述用尽或耗尽。食物和饮料早早用尽, 除这点之外, 聚会是非常成功的。他生活奢侈,财富很快就会花光。对不起,我们用光了汽油。你能借给我们一些吗?我们已用完库存,正请求从公司立即进货。我们最终对他幼稚的行为失去了耐心。drain原意为“排水”、“引流”,引申为“耗尽”,多用于描述逐渐消耗的过程。大雨很快淹没了院子,他们用泵把水抽掉。他妻子的病几乎花掉他的大部分的积蓄。战争消耗了一个国家的青年和财富。一些经济学家担心, 美国巨大的赤字会耗尽全球储蓄储备。你应该好好照顾你自己。没日没夜的工作将会耗尽你的精力和健康。deplete强调的是“耗尽”、“使枯竭”,多用于资金、资源、贮存物、精力等。藻类可以阻挡光线,耗尽水中的氧气。这种疾病会耗掉身体中的一些重要的维生素。上次度假严重掏空了我的银行帐户。慢性持续生气、挫折或者忧虑能够消耗你的体力资源。如果我们继续耗尽地球上的自然资源,我们将对环境造成严重损害。
