这句日语应该怎么翻译? もう二度と くり返せない 时间：2026-09-12 19:56:00 浏览：946次 1. 这句话“もう二度とくり返せない”翻译成中文是“无法再次重复”或者“无法再来第二次”。2. “くり返す”是日语中的一个动词，意思是“反复”或“重复”。例如，“同じことをもう一度、或いは何度もする”可以翻译为“反复地说”或“重复做同样的事情”。3. “歴史は决して缲り返すことはない”这句话的意思是“历史决不可能重演”。这里的“缲り返す”用的是其否定形式，强调了历史的不可重复性。 标签：二度,日语,翻译
