相命肆农耕原文及翻译 相命肆农耕原文及翻译列述

相命肆农耕原文及翻译 相命肆农耕原文及翻译列述

《相命肆农耕》原文及翻译如下

原文:相命肆农耕,日入从所憩。桑竹垂余荫,菽稷随时艺。春蚕收长丝,秋熟靡王税。路荒暖交通,鸡犬互鸣吠。俎豆犹古法,衣裳无新制。童孺纵行歌,斑白欢游诣。草荣识节和,木衰知风厉。虽无纪历志,四时自成岁。怡然有余乐,于何劳智慧?

翻译相命肆农耕,日入从所憩:桃花源中的人互相勉励致力于农耕之事,太阳下山了就回家休息。 桑竹垂余荫,菽稷随时艺:桑树和竹林垂下浓密的树荫,豆类谷物根据季节来种植。 春蚕收长丝,秋熟靡王税:春天养蚕收获长长的蚕丝,秋天谷物成熟却不用交纳官府的赋税。 路荒暖交通,鸡犬互鸣吠:荒芜的道路使交通隔绝,但村中鸡犬相闻。 俎豆犹古法,衣裳无新制:祭祀的礼器还遵循着古老的法式,衣裳也没有新的款式。 童孺纵行歌,斑白欢游诣:儿童纵情地唱着歌,白发苍苍的老人欢快地游玩。 草荣识节和,木衰知风厉:草木茂盛让人知道春天和暖,树木凋零则让人明白寒风凛冽。 虽无纪历志,四时自成岁:虽然没有记载岁时的历书,但四季自然转换,一年就这样过去了。 怡然有余乐,于何劳智慧:生活得如此安然快乐,哪里还需要什么智谋和算计呢?