正确写法是“林荫道”。以下是关于“林荫道”和“林阴道”的详细解释：
林荫道：两旁树木繁茂的道路，给人一种清凉、宁静的感觉。在很多城市和公园中，林荫道是常见的景观设计，为行人提供舒适的步行环境，同时也是城市绿化的一部分。这个词更广泛地被人们接受和认知，是现代社会的标准化用法。
林阴道：这个词在日常生活中并不常见，可能是地方性的说法或者特定语境下的用词。在一些古老文献或文学作品里可能能找到这个词的使用，但在现代社会中，其使用频率远低于“林荫道”。
总结：在一般语境下，建议使用“林荫道”，因为它更广泛地被人们接受和认知，也更为标准化。但在实际应用中，可以根据具体情况灵活选择，不过在正式场合或需要精确表达时，推荐使用“林荫道”。
