实际上“溺之女”的日本汉字写作“濡女”，读作“ぬれおんな”或者“ぬれよめじょ”（濡れ嫁女）。与九州传说中的矶女大致相当，但是有所不同，网上经常把两者会在一起讲，这是不正确的。和四国传说中的“濡女子”也不尽相同。
不过网上常见的资料经常把濡女和矶女混在一起讲，可能是把二者当做一种妖怪了。矶女和濡女大致一样，都是湿着头发的水中女妖，不过却除了蛇身外也可能有鬼魂身体、龙身的说法，并且除了吃人外会吸血。
濡女生活于海中或者河中，食人，但是形态和性质在不同传说中各有不同。因为头发总是被水打湿的状态，所以才被称为“濡女”。据说是海蛇的化身。
濡女的形象最早见于在江户时代的佐胁嵩之的《百怪图卷》。
鸟山石燕的《图画百鬼夜行》时间稍稍往后，不过却更有知名度。在这里“濡女”被描绘成人面蛇身的妖怪形象，样子十分恐怖。其下半身之长，可以绕树三匝；两只弯曲的爪子锋利异常；披头散发，随风飘动；嘴里吐着蛇一般的舌头，预示着对吃人嗜血的渴望；海中卷起波浪，似乎冲翻了一只船，“濡女”正预备着大开杀戒。
虽然《百怪图卷》与《图画百鬼夜行》中没有对濡女进行过多的描述，但是却将其蛇体的形象固定了下来。
最早的文字记录源自日本民俗学家藤泽卫彦所著的《妖怪画谈全集·日本篇》中文久2年（1819年）的故事：
在越后国（现在的新潟县）和会津国（福岛县西部）的边境的河边，一群年轻人为了伐木而划船出行，其中一艘小船不慎脱离了队伍。这艘船上的年轻人们看到河中有一个正在洗头的女子，觉得不可思，便惨叫着赶快划船离开了这里。
当他们的同伴看到走散的同伴们一脸惊恐的逃回来后，便问道：“你们是看到了大蛇吗？”走散的人们则回答道：“是更可怕的濡女！”结果同伴们并不信邪，便不停劝阻朝着濡女的方向划去。而这艘看到濡女的船上的年轻人们因为过于害怕，便继续向回划船。结果就听到那些好奇去看光景的同伴的船的下方传来了恐怖的吼叫声。原来濡女的尾巴几乎达到3町地（327米）之长。如果被濡女发现，则必死无疑。果然，那些好奇的人没有活着逃回来的。
同样的记载在山田野里夫的著作《东北怪谈之旅》以及文学博士笹间良彦的《图说·日本未确认动物事典》中也能找到。
也有传说称，濡女有化作人类模样的本领，混在人类当中寻找猎物。 在岛根县的传说中，濡女经常与一个被称作“牛鬼”（蜘蛛身体牛头的巨大妖怪）的妖怪共同出没。一般情况下是濡女带个小孩去吸引潜在受害人。当有好心的男性帮要渡海离开的濡女抱住小孩后，牛鬼便突然出现，这时男人手中的小孩子便会变得和巨石一样沉重，摆脱不得而被牛鬼吃掉。据说摆脱的办法是戴着手套，逃跑的时候将手套与小孩一起丢掉即可。
在岛根县的大田市则认为濡女是牛鬼的化身，因为传说有人因为抱着濡女手中的婴儿被牛鬼追的逃脱不得的时候，牛鬼用与濡女相同的声音说道：“遗憾啊！遗憾啊！”
翻译自日语维基
