双鱼是汉语传统词语，包含本义与引申义两层含义。本义指两条鱼，常见于古代诗文意象；引申义为书信的代称，源自汉代“双鲤鱼”典故。
作为自然意象，“双鱼”常被用于描绘游鱼动态，如晋代傅玄以“双鱼自踊跃”形容鱼跃，唐代杜甫、李贺等诗人亦沿用此意。其书信含义则始于汉代乐府诗《饮马长城窟行》，诗中“双鲤鱼”指藏信的木函，“烹鱼”则象征拆阅书信，后世逐渐简化为“双鱼”代指书信 。在唐宋时期，由“双鲤鱼”衍生出的“双鲤”、“双鱼”、“鱼素”、“鱼书”等一系列代称，频繁出现于诗人文士的作品中，成为表达思念、传达情谊的经典文学符号。例如唐代韩愈有“更遣长须致双鲤”之句，李商隐有“双鲤迢迢一纸书”之句，刘禹锡有“双鲤不应稀”之句，杜甫诗曰“五马何时到，双鱼会早传”，宋代晏几道词中有“深意托双鱼，小剪蛮笺细字书” 。这一意象除寄托相思情谊外，在流贬文人的作品中亦常成为眷恋故土、思念亲旧的情感符号 。
该词引申义在唐代至清代文学中广泛沿用，如唐彦谦“千里致双鱼”、明代刘基“双鱼不见人千里”、清代纳兰性德“双鱼寄”等，均以“双鱼”寄托书信往来的意象。至元代，“双鱼”纹饰已明确承载吉祥寓意，并出现在青花瓷等艺术品上，如元青花水藻双鱼纹折沿盘 。2026年出版的《中国鱼文化（插图本）》一书，亦对“双鱼”等符号的文化意涵进行了系统梳理 。
想要了解更多“双鱼（词语）”的信息，请点击：双鱼（词语）百科
