韩国人名如何翻译？ 时间：2026-10-14 21:00:00 浏览：955次 韩国羽毛球运动员 심유진，一开始被CCTV-5翻译成 申玉静，我一看就发现三个字全错，你可以说北京官话没有m韵尾，没有入声，所以这些都情有可原，但是最后一个字前后鼻音搞错这也大丈夫？我当时猜测这个名字对应的汉字写法该是 沈友真，后来当事人向记者公开了她的汉字名，说：我叫「沈有振」…… 标签：翻译,韩国,韩语学习,人名翻译
