
<洛克菲勒留给儿子的38封信>第一次看到就很喜歡,是我從小到大看過的勵志書裡前幾名喜歡的,字字珠璣正能量強大,讀過很多次,聽到疑似是偽書的消息後滿失落的,但是查了一下,確實有是偽書的可能性-
1.最大的疑點是找不到能對照的英文原版!
英文版是有洛克菲勒寫給兒子的家書,叫Dear Father/Dear Son,Google Books上可以免費看,見以下連結,但是內容和中文版對不起來:
本人英語水平有限,不過粗看一下,只是一些生活瑣事交待,沒有中文<洛克菲勒留给儿子的38封信>那麼勵志,日期也不一樣。
2.也有網民調查過,直接打電話去給翻譯者,結果對方說沒原文,資料來自[洛克菲勒研究中心]
关于《洛克菲勒留给儿子的38封信》是否为伪书的调查 玉成书院
連結好項已經失效,以下截取自Google暫存頁面
我好失望,不過確實是是偽書的可能性。比較差的狀況是整本書都是譯者自己編出來的,比較好的狀況是,書是譯者根據洛克菲勒研究中心提供的資料整理出來的。
