《钦差大臣》是改编自果戈理同名话剧的讽刺喜剧，2010年由陈明正执导，上海戏剧学院与焦晃艺术工作室联合复排，2025年由英达导演工作室与中央戏剧学院实验剧团等创排新版。该剧原为上海戏剧学院59届表演系未公演的毕业剧目，集结焦晃等原班校友实现跨越50年的舞台传承 。
剧情以俄国农奴制为背景，围绕纨绔子弟赫列斯达可夫被误认作钦差大臣展开，揭露官僚阶层的腐败与荒诞。2010年复排版演出采用无布景、无妆容的简约形式，通过演员肢体语言与方言台词强化喜剧张力，本土化改编将原剧人物名称调整为贺里达、安德穆等华语姓名，并新增“果戈理县”、女秘书姚晶、鼓书艺人张金绣等角色 。焦晃时隔50年再演主角，与张先衡、顾永菲等塑造市长、市长夫人等贪官群像 ，卢若萍饰演的铜匠妻子以泼辣形象成为表演亮点 。2025年创排版本由英达导演工作室与中央戏剧学院实验剧团联合制作，赋予鲜明的中国风格，由李诚儒与黄宏分饰市长，王劲松、刘威分饰随从，张金条饰演假钦差，黄豆豆分饰两角。该剧于2025年12月13日在北京天桥艺术中心首演，首演前三场门票均已售罄，随后开启全国巡演 ，于2026年3月14日至15日登陆山西大剧院 ，并计划于2026年10月在云南省大剧院演出 。
想要了解更多“钦差大臣（同名话剧）”的信息，请点击：钦差大臣（同名话剧）百科
