题主这个问题很常见，许多人都有此疑问。既然如此，刚好又是周末，我就详细说一下吧。
首先，我们把题主问题中的若干专有名词和基本概念给解释一下。如果知友们对这些概念耳熟能详，请直接跨过阅读后面的问题回答。
下图是断路器的结构模式图：
我们当然知道断路器的用途就是执行线路保护，而线路保护包括过载和短路保护，因此，断路器的诸参数中必须具有对应项。
断路器是开关的一种，因此它必须具有额定电流In。额定电流的意义在于，断路器内部有许多导电部件，当电流流过断路器时，它会有温升。额定电流对应的就是最大允许温升下的电流值。
配电线路中当然有用电设备，以及传输电能的电缆。这些用电设备和电缆当然会存在过载现象，因此断路器必须对线路过载实施保护。
断路器的过载保护叫做L参数，L参数属于反时限保护。它的动作电流整定值I1有两种，一种是热磁式断路器，它的过载保护动作值范围是 ；第二种是电子式脱扣器断路器，它的过载保护动作值范围是 。
当线路中出现小规模短路时，断路器的脱扣器需要延迟一段时间再执行脱扣，我们把它叫做短路短延时S参数，S参数属于反时限保护，它的短路保护动作值范围是 。
当线路中出现较大规模短路时，断路器的脱扣器必须立即执行线路保护，我们把它叫做短路瞬时I参数。I参数属于定时限保护，它的短路保护动作值是 。
下图就是电子式脱扣器断路器的LSI参数曲线：
图2中，红色是过载保护L参数的曲线。注意垂直线部分就是门限值，它在0.4到1.05倍额定电流In取值；绿色的是短路保护短延时S参数曲线，它的垂直门限值在1倍到10倍额定电流In之间取值。
我们从图2中能看到L参数和S参数具有反时限功能（斜线部分）。
图2中黄色线是短路瞬时I参数曲线，注意到它的垂直线在1.5到10倍In间取值。
需要提醒的是：L参数、S参数和I参数用于断路器执行线路保护任务，它们的动作门限值与额定电流的关系是：
，式1
断路器在执行线路保护任务时，也必须顾及自身，打铁还得自身硬嘛。
如果在短路电流的冲击下，断路器和线路一同崩溃掉，显然这是不行的。
短路电流对断路器的第一个冲击作用，就是发热。而断路器抵御短路电流发热作用的参数叫做短时耐受电流Icw。Icw又叫做断路器的热稳定性。
短路电流对断路器的第二个冲击作用，就是电动力。不过，这里所指的电动力不是断路器内部导电线路之间的电动力，而是动触头和静触头之间的霍姆斥力。
在图3中，电流从下方的静触头流向上方的动触头，我们看到电流线会收缩。再用右手螺旋定则判断磁力线方向，用左手定则判断电动力方向，我们会发现触头的电动力是斥开的。这种斥力叫做霍姆力，以纪念电接触理论的创始人霍姆。
当触头间流过短路电流时，触头斥力有可能大于触头压力。触头一旦斥开，就会产生电弧。同时，电流开始下降，触头将重新闭合，然后再次斥开。几次过后，触头要么发生粘连，要么被电弧严重烧蚀。这种作用，就是短路电流对断路器的电动力影响，而断路器抵御这种作用的能力叫做动稳定性。
断路器的极限短路分断能力Icu与动稳定性密切相关。
极限短路分断能力Icu，指的是断路器分断完极限短路分断能力的电流后，断路器就损坏了。
在断路器的型式试验中，我们首先将断路器闭合，也即CLOSE，简称为“C”。然后让最大短路电流流过断路器，断路器脱扣器将驱动断路器操作机构执行开断操作，也即OPEN，简称为“O”。如果断路器损坏了，则此电流就是Icu。所以，Icu对应的断路器操作有一个CO。
如果断路器完成一个CO后，接着又闭合（CLOSE)，然后再次打开（OPEN），我们把它叫做两个CO。此时所对应的电流就是运行短路分断能力Ics。
一般地，Ics小于等于Icu。两者之比是可以选择的，从50%、75%到100%。
下表是ABB的某款断路器参数表，供参考：
断路器不管是否会损坏，它的导电结构能够接通的最大电流叫做短路接通能力Icm。
Icm与Icu的比值叫做峰值系数n，它是短路电流最大值与稳态值之比，并且依据短路电流稳态值（就是我们平时使用和计算的短路电流值）的大小而取不同的值。在国家标准GB14048.1《低压成套开关设备和控制设备 第1部分：总则》中有峰值系数的表，如下：
我们按大小关系把以上这些电流排列起来，如下：
，式2
式2是断路器自身的保护参数不等式。虽然具体参数值依断路器型号规格不同而不同，但式2的关系却是通用的。
现在，我们把式1和式2综合起来，得到断路器电流参数不等式，如下：
这个式子非常重要，它是我们解读题主主题的关键，也是我们日常工作中选配断路器的依据来源。
我们看下图：
在图6中，曲线就是短路电流。在时刻零之后10毫秒，短路电流出现了冲击短路电流峰值Ipk。之后，等短路电流直流分量消耗殆尽，短路电流进入到稳态值Ik。
对于断路器而言，它的I参数电流值I3就是断路器启动线路保护的门限电流值，见图6所示，我们看到I3远小于Ipk，由此体现了断路器的限流特性。
由于断路器执行短路保护需要时间，其时间长度一般按15毫秒计算（实际中会短至数毫秒，见所附断路器特性参数表）。我们看到，断路器必须要承受冲击短路电流峰值Ipk的影响，因此，断路器的的短路接通能力Icm必须要大于Ipk。
当短路电流进入稳态值Ik后，断路器对应的参数就是极限短路分断能力Icu。由于冲击短路电流Ipk与Ik之比是峰值系数n，而断路器的Icm与Icu之比也是峰值系数n，因此我们只要让断路器的极限分断能力Icu大于短路电流稳态值Ik，我们就可以确保Icm大于Ipk。
由此可见，Icu>Ik是关键！只要满足这一点，断路器就不会损坏，我们就可以再次使用这台断路器。
那么Ics在这里起了何种作用？Ics只不过加高了Icu抵御短路电流Ik的能力而已。
我们来设想，河流堤坝抵御洪水的能力用50年一遇、70年一遇和100年一遇来衡量。如果堤坝高度和强度按50年一遇来设计，它自身的风险就大一些；如果堤坝高度和强度按100年一遇来设计，它自身的风险当然就弱很多。
例如我们采用Ics=50%Icu，也即Icu=2Ics。同时，我们让Ics=Ik，则Icu的值其实就是2倍的Ik，显然，断路器自身抵御短路电流冲击的能力极大地提高了；如果我们采用Ics=100%Icu，而Icu=Ik，断路器自身抵御短路电流冲击的能力就是常规值。
我们看到，Icu/Ics之比非常类似XX年一遇的关系。例如Ics=50%Icu，则Icu/Ics之比等于2；Ics=70%Icu，则Icu/Ics之比等于1.42；Ics=100%Icu，则Icu/Ics之比等于1。
在实际工作中，我们不用Icu>Ik来选择断路器，而是用Ics>Ik来选用断路器，的确提高了系统抵御短路电流冲击的能力，但却极大地提高了设备成本。更何况短路电流的值其实是按系统中可能出现的最大值来设计的，因此采用Ics来选择断路器是划不来的事。
问题回答：
我们来看看题主的问题，如下：
一款3P空气开关，额定电流是630A，额定电压380V。该款断路器的Icu=Ics=70kA。当短路电流达到70kA的时候分断，断路器时候还能使用？如果能使用，那Icu已经达到极限，会矛盾，如果不能使用，那Ics是70KA，说明是可以使用，是否冲突？
回答：
从这段说明中我们能看出，题主把断路器脱扣器的短路分断门限值I3当成了极限短路分断能力Icu，将断路器执行线路保护与断路器保护自身的电流参数等同起来。
由前面的描述中我们看到，两者的数量级差别很大，且原理也完全不同。可见，题主的提问是错误的！题主必须把这些概念彻底地厘清才好。
我们由题主给出的具体数值，知晓断路器的额定电流是630A，它的磁脱扣器开断短路电流的最大值 。
题主给出Icu=70kA。根据Icu必须大于Ik的原则，我们姑且认为Ik=60kA。我们把它乘以阻抗电压Uk=0.06，得到3600A，由此折算出电力变压器的容量为2500kVA。反过来计算出系统的短路电流为：
题主说明Icu=Ics=70kA，可见选项是正确的，并且该断路器执行完开断短路电流的任务后，能够继续运行而不会损坏。
如果我们选择的断路器它的Ics=0.7Icu，也即Ics=49kA，这个值小于60.1kA。也就是说，当线路中的短路电流小于60.1kA时，此断路器开断短路电流后能继续使用。反之，若短路电流在49~70kA之间时，该断路器开断完成后，必须仔细检查，确认没有损坏后才能继续使用。若短路电流超过70kA，则该断路器开断完成后必须更换。
