最近正好翻译了一篇相关的文章，
为什么印度无法与中国竞争？是因为印度文化的原因吗？
这里摘录一段分享一下：
本文译自Quora，原标题：Why is India unable to compete against China? Is it because of Indian cultures？
1. 印度是一个官僚主义出问题的例子，而中国是一个有效的目标驱动型官僚主义的例子。
2. 印度的国语是一种外语，主要由其精英和 10% 的人口在使用。而中国的国语是普通话，99%的人口都能听懂。
3. 中国的识字率高于印度。
4. 中国统一于一个政府的历史比印度更长。
5. 中国没有印度那样的地区和宗派冲突，这使中国比印度更稳定。
这是几个因素的组合：
1．印度的民主是一场灾难，它饱受腐败之苦。
2．印度社会面临着许多严重的国内问题，如种族冲突、侵犯人权和种姓制度。
3．印度作为一个统一国家的历史要短得多，它还不知道如何管理自己。尤其是它仍然受到英国的殖民主义心态的影响。
而中国有着数千年的治理国家的经验。因此，它是一个非常强大的国家。
1978年邓创立的中国政治模式远远优于任何西方民主模式，它在为人民提供自由和推动国家在没有政治障碍的情况下向前发展之间取得了适当的平衡。
中国ZF也坚定不移地实行精英制度，因此他们拥有许多称职和有才能的官员，他们的表现比大多数根据受欢迎程度选出的西方政治家要好得多。
印度需要先整顿好国内。它会吗？它能做到吗？
本文为节选，有兴趣可以查看原文，还可以访问【樱落网】阅读千篇翻译文
确定不看一下吗？
