未尝不是、未尝不可这类的短语该怎样分析？

谢邀，

不知道你的试卷是从结构主义角度还是认知角度看待这个问题的，但看起来不是基于层次分析（二分法）的题目。

我给你提供两个思路吧：

思路一，基于二分法的，小句“A去对比B”整个作为主语（事件主语，话题主语）理解，后半段都是谓语（谓语核心为判断系词“是”）。即“主系表结构”→“去对比是有意义的”。

思路二，基于结构主义，主语为承上省略的“这”。即原句为“用历史著作《三国志》去对比文学著作《三国演义》，（这）未尝不是有益的事。”

本不应该回答考试题目问题，但这个问题怪有趣的，希望对你有帮助。