SDL Trados Studio 的界面清晰，无论文件类型如何，原文和译文都清楚地显示在两侧。 此外，您能以多种不同的方式定制环境：键盘快捷方式、布局、颜色和文本大小等都可自定义，从而最大程度地增加舒适度和工作效率。SDL 开发文件过滤器已超过 25 年之久，提供最广泛的文件格式支持，因此 SDL Trados Studio 可轻松打开并处理各种项目，从最新的 Microsoft Office2013 文件到复杂的 XML 文件。系统功能强大，但是对于新翻译而言，不太便利，入门门槛较高，译员大部分时间可能会花费在软件的使用以及问题处置上，建议使用YiCAT在线翻译平台试试，相对而言，操作简单，新手容易上手，熟悉了翻译流程及基本原理后再慢慢攻克塔多思，希望可以帮到您~
