昨晚重读了一遍《查令十字街84号》，重读总是能有很多惊喜。
在1949年海莲第一次从美国向远在伦敦的书店购书时，信上写着「住在楼上的女孩儿凯特，她的英国男朋友布莱恩帮我将账单上列的书价一英镑十七先令六便士换算成美金五元三角，希望他没算错。」
而1969年她写那封情深意长的信上，写下了令人动容的话「卖这些好书给我的那个好心人已在数月前去世了，书店老板马克斯先生也已不在人间。但是，书店还在那儿，你们若恰好路经查令十字街84号，代我献上一吻，我亏欠它良多……」
而这封信开头是这样写的：「亲爱的凯瑟琳——我正在整理我的书架，现在抽空蹲在书堆中写信给你，祝你们一路顺风。我希望你和布莱恩在伦敦能玩得尽兴。布莱恩在电话中对我说:“如果你手头宽裕些就好了，这样子你就可以和我们一道去了。”我一听他这么说，眼泪差点儿要夺眶而出。」
也就是说，海莲·汉芙不仅和弗兰克·德尔还有查令十字街84号的书店做了20年的朋友，她和那个楼上的女孩凯特，还有她的英国男友布莱恩，也做了20年的朋友。
凯特和布莱恩，也至少相爱了20年。
这样的小细节让人惊喜又动容，也许真的是从前慢吧，车马邮件都慢，一生只够爱一个人。
