
谢邀
对于题主的“用之所趋异也”的翻译
我保留自己的意见
我个人翻译为“使用(生命)的不同了”
这样就可以变成关于生命意义的讨论了。
对于古文的理解,不应该只对这一句来理解,应该同时阅读上下文,这篇文章整个都是在探讨生命的价值意义而不是歌颂视死如归…

谢邀
对于题主的“用之所趋异也”的翻译
我保留自己的意见
我个人翻译为“使用(生命)的不同了”
这样就可以变成关于生命意义的讨论了。
对于古文的理解,不应该只对这一句来理解,应该同时阅读上下文,这篇文章整个都是在探讨生命的价值意义而不是歌颂视死如归…